Les travaux concernant le groupe scolaire ne débuteront qu’à partir du mois de mars 2018, la salle polyvalente peut donc être utilisée jusqu’à mi-février, nous reprenons donc les locations de salle.

Chaque année, le conseil départemental reverse aux communes une part de la compensation financière genevoise selon le nombre de résidents qui travaillent sur le canton de Genève. La liste des personnes titulaires d’un permis G nous est fournie par l’Office cantonal de la population de Genève  qui délivre les permis, pensez à bien faire les …

Lire la Suite »

Venez nous rejoindre sur notre page face book :https://www.facebook.com/Mairie-de-Vovray-en-Bornes (voir dans les liens)

Ci-jointe l’affiche d’information de la préfecture : Affiche_CNI_74 21 mars 2017 : modification des démarches de délivrance par les services de l’Etat des cartes d’identité (CNI) en Haute-Savoie   A partir du 21 mars 2017, les demandes de carte nationale d’identité et de passeport biométrique peuvent être effectuées dans toutes les mairies de Haute-Savoie équipées de stations …

Lire la Suite »

L’année 2017 marque le démarrage des actions du Programme local de prévention des déchets dans la communauté de communes du Pays de Cruseilles. La promotion du compostage domestique sera le premier acte important. Afin d’être au plus près des habitants, la Communauté de Communes du Pays de Cruseilles met en place une permanence par secteur …

Lire la Suite »

Vous trouverez ci-dessous une information concernant la rencontre Parents/Enfants qui aura lieu tous les mercredis de 9h00 à 11h00 au Relais Assistants Maternels de Cruseilles.    affiche rencontre parentsenfants

Madame, Monsieur,                                                                                                                             le 21.02.2017   Vous êtes domiciliés au Sappey ou à Vovray en Bornes.  Votre enfant est inscrit( e) en petite ou moyenne section à la maternelle de Cruseilles pour la rentrée de septembre 2017.   Les mairies  des deux communes se chargent  de faire un inventaire  des familles désireuses d’anticiper  les trajets …

Lire la Suite »

La loi prévoit désormais l’obligation pour tout mineur qui voyage sans un représentant légal de justifier d’une autorisation préalable d’un titulaire de l’autorité parentale pour sortir du territoire français.   Veuillez trouver ci-joint : – la circulaire préfectorale  du 13 janvier 2017 concernant l’autorisation de sortie des mineurs du territoire national, (mineurs, résidant habituellement en …

Lire la Suite »

  La loi Grenelle de l’environnement fait de la prévention de la production des déchets une priorité en imposant l’instauration d’un programme local de prévention. L’objectif à atteindre sur les ordures ménagères et assimilés (ordures ménagères, tris sélectifs) est une réduction de 7% de ces déchets  sur 5 ans. Ramené à notre collectivité, cela signifie …

Lire la Suite »

Pour toute information sur le Foyer nordique du Salève, cliquez sur le flyer suivant : Flyer FNDS L’association organise une manifestation avec la venue de M. Jean-Michel MATTEÏ le 11 décembre 2016 à 18h à la salle des fêtes d’Archamps.